1、出自杜甫的《春夜喜雨》

2、全文：

3、好雨知时节，当春乃发生。

4、随风潜入夜，润物细无声。

5、野径云俱黑，江船火独明。

6、晓看红湿处，花重锦官城。

7、译文：

8、好雨似乎会挑选时辰，降临在万物萌生之春。

9、伴随和风，悄悄进入夜幕。细细密密，滋润大地万物。

10、浓浓乌云，笼罩田野小路，点点灯火，闪烁江上渔船。

11、明早再看带露的鲜花，成都满城必将繁花盛开。

12、注释：

13、知：明白，知道。说雨知时节，是一种拟人化的写法。

14、乃：就。

15、发生：萌发生长。

16、潜（qián）：暗暗地，悄悄地。这里指春雨在夜里悄悄地随风而至。

17、润物：使植物受到雨水的滋养。

18、野径：田野间的小路。

19、晓：天刚亮的时候。红湿处：雨水湿润的花丛。

20、红湿处：指有带雨水的红花的地方。

21、花重：花沾上雨水而变得沉重。

22、重：读作zhòng（重在这里的意思是：沉重。所以读作第四声。）

23、锦官城：成都的别称。

24、扩展资料：

25、《春夜喜雨》是唐代诗人杜甫创作的一首诗。此诗以极大的喜悦之情细致地描绘了春雨的特点和成都夜雨的景象，热情地讴歌了来得及时、滋润万物的春雨。诗人运用拟人手法，对春雨的描写，体物精微，细腻生动，绘声绘形。全诗意境淡雅，意蕴清幽，诗境与画境浑然一体，是一首传神入化、别具风韵的咏雨诗。

26、天宝十四年（755年）十一月，安史之乱爆发，第二年六月，潼关失守，玄宗仓惶西逃。七月，太子李亨即位于灵武（今宁夏回族自治区灵武市），是为肃宗。这时的杜甫已将家搬到鄜州（今陕西富县）羌村避难，他听说了肃宗即位，就在八月只身北上，投奔灵武，途中不幸为叛军俘虏，押至长安。同被俘的王维被严加看管，杜甫因为官小，没有被囚禁。尽管个人遭遇了不幸，但杜甫无时无刻不忧国忧民。