1、灵魂穿越到古代的方式不同。由韩国翻拍的《步步惊心丽》，在该剧中，iu扮演的高夏珍因为被男友劈腿，而自己独自在河边喝酒买醉，还跟流浪的大叔谈起了自己的伤心事，然而，突然间，她看到一位在河边玩耍的小朋友掉进了河里，危机时刻，高夏珍跳了下去，救起小孩，没想到就在这一刻发生了日全食现象，高夏珍沉了下去，穿越回了古代。而在《步步惊心》中国版的剧情中，刘诗诗扮演的若曦是因为当场抓到出轨的男友，而身后又刚好有描绘那时候时期的画，她不小心被车撞了后，撞倒在了画上，也由此展开了穿越之旅。

2、韩版王位争夺更精彩。韩版“王子团”设定却并非与中国版一一对应。韩版中，四王子的母亲刘氏为威胁丈夫，把年幼的儿子送往邻国，名为养子，实为人质。争执中还意外在四王子脸上留下伤疤，这也是韩版中四王子常以面具遮半脸的原因。四王子自小饱尝人间冷暖，比起中国版四阿哥胤禛的冷静内敛，多了许多阴郁之处。中国版中，四阿哥和八阿哥是争夺皇位的主要派系，四阿哥的亲弟弟十四阿哥在宫斗中支持八阿哥。在韩版中，除了四王子和八王子，四王子的亲兄弟三王子也加入了王位的争夺。如此安排，主要是考虑到高丽王朝的史实。历史上，除了大王子，四王子和三王子都曾被封为郡主。而八王子则在死后被追封为王。步步惊心丽剧情简介高丽太祖王建的四子王昭(李准基饰)被人称作“狗狼”，他一直把自己封闭在冷酷的面具之下，直到遇到解树，才开始摘下面具，展开了热烈的恋情，后来成为高丽第四代君主光宗。解树(李知恩饰)是一个性格倔强坚韧的女汉子，原本生活在21世纪新时代，突然穿越到了高丽时代，陷入历史事件的中心，开始开拓自己全新的命运，她将与王昭以及一众王子发展出友情和爱情，并从中逐渐成长。《步步惊心丽》关系复杂。人物介绍：王昭：四王子、高丽第四代君主光宗、喜欢解树。王旭： 八王子、追尊高丽戴宗。王尧：三王子、高丽定宗。王银：十王子、广州院君、王规外孙。王郁：十三王子、追尊高丽安宗。王贞： 十四王子、追尊文元大王。虞姬/余汐：妓生、后百济最后一位公主。皇甫莲花/皇甫妍华：太祖女儿、四王子王昭的妻子、光宗大穆王后。王建：高丽太祖。《步步惊心》里也有四王爷，八王，九王，十万，十三等等，但是人物没有前者复杂。

3、人物有变动。《步步惊心丽》中出现了两个皇后，但在刘诗诗版《步步惊心》中并没有皇后这个人物，只有四爷和十四爷的生母德妃以及八爷的生母良妃，这是改动较大的地方。《步步惊心丽》似乎是为了加强八爷夺嫡的资本，将改编的一位皇后直接安排是八皇子王旭的母亲，解决了原版中八皇子的出身问题!至于四皇子王昭和十四皇子王贞的母亲，虽然身份也是成了皇后，但与两个儿子的关系没有变，依旧不待见老四，但极其偏向老十四。在男女感情戏方面，四皇子和八皇子依旧是为穿越女打得不可开交~~~但不同的是，剧中四皇子和八皇子还有一个复杂的关系。剧中八皇子的同胞妹妹皇甫莲花是四皇子的王妃，并最后帮助四爷王昭夺得皇位。

4、韩版女主去世前为四王子生下一个女儿，中版孩子不幸小产。

5、中版结局女主角与男主角在现代博物馆相遇，韩版没有相遇纯虐。